R. Streitmatter-Tran's Page

R. Streitmatter-Tran 37, Male
Ho Chi Minh City, Vietnam

R. Streitmatter-Tran's Friends

R. Streitmatter-Tran's Groups

diacritic

dia/projects: coming soon

diaprojects_arriving_sm.jpg

Call it the seven-year itch. In as many years in this city, I'm finally making a go at a dedicated space. DIA/PROJECTS will serve primarily as my studio, and be a semi-public contemporary arts space with a library and archive, and a planned framework for a series of personally selected and commissioned artworks by visiting artists produced in Ho Chi Minh City.

6 meters wide. 20 meters long. 3 meter high ceilings, sunshine-o-plenty and a nice breeze.

Curators will no longer have to bear looking at drying undergarments in my room. No more meetings in noisy coffee shops. Yessir! I'm going to have my very own studio, and if you're wondering, i can barely afford it. I'll be working on getting the space into shape during Tet and will hopefully be inviting guests over by March.

SMU - ASEAN Artists Residency Programme

att7694d_sm.jpg

Tactile Text
Singapore Management University (SMU)
LKCSB Seminar Room 2.5 (Room 2012)
Friday, October 9, 2009
1 - 4:30 PM

Continuing on some of the experimental work being done for my Concept Development course at RMIT University Vietnam, I've decided to expand the visualizing information exercise into an arts workshop during my arts residency at the Singapore Management University.

Beginning with the poetry of Singaporean writer Cyril Wong, workshop participants will interrogate the text for information and inspiration that will carry on into the development of art projects. Given the short time frame of the workshop, it will be extremely condensed and I don't know what to expect. I suppose that we could develop prototypes and sketches for art works that might be realized later and/or devise scripts for performing the text.

Rich_Talk2_web_sm.jpg

On Saturday, I'll be giving a presentation on some recent projects including The Mekong at the Asia Pacific Triennial.

Welcome to the Jungle, Jim!
An artist talk by R. Streitmatter-Tran
Singapore Management University (SMU)
Seminar Room 3 (Room 3005)
School of Accountancy/School of Law
Saturday, October 10, 2009
1 - 2:30 PM

Asia Pacific Triennial (APT6)

apt6_banner.jpg
'APT6' Exhibition | Zhu Weibing, Ji Wenyu | People holding flowers (detail) 2007 | The Kenneth and Yasuko Myer Collection of Contemporary Asian Art. Purchased 2008 with funds from Michael Simcha Baevski through the Queensland Art Gallery Foundation | Collection: Queensland Art Gallery

For the last year Queensland Art Gallery curator Russell Storer and I have been collaboratively developing a special platform for the latest Asia Pacific Triennial, it's 6th incarnation, launching this December in Brisbane, Australia. Simply called The Mekong, the project looks at connections among the Greater Mekong Subregion nations: Vietnam, Laos, Cambodia, Thailand and Myanmar - some transnational, others culturally specific, and others imagined.

I'll be writing more on the Mekong project, but a quick description of the project can be found on the QAG website, and is pasted here below:

The Mekong
Artists: Bùi Công Khánh, Jun Nguyen-Hatsushiba, Pich Sopheap, Manit Sriwanichpoom, Svay Ken, Tun Win Aung & Wah Nu, Vandy Rattana
Co-organised by Rich Streitmatter-Tran (Vietnam) and Russell Storer (Curator, Contemporary Asian art, Queensland Art Gallery)

The Mekong River is one of the longest rivers in Asia, running from its source in China, through the countries of Laos, Myanmar (Burma), Thailand, Cambodia and Vietnam. Difficult to navigate, the Mekong has historically formed connections, as well as a border, between the peoples who live along its course. In recent years, with the growth of trade and investment, the development of roads and other communication networks and increased migration and exchanges of people, information and ideas, the region has become more integrated than ever before. The Mekong platform within APT6 presents a vivid, multi-layered view of a complex and rapidly transforming region, a place that is becoming increasingly prominent culturally, politically and economically. Key themes include changing societies and cultures, including tensions between tradition and modernity, and between Buddhist teachings and Western values. The shifting dynamics of nationhood and how this impacts on individuals and society is another concern for artists. The presentation will feature a range of media, including painting, sculpture, ceramics, photography and video.

Asia Pacific Triennial (APT6)
A general description of the Asia Pacific Triennial (also taken from the QAG site):

'The 6th Asia Pacific Triennial of Contemporary Art' (APT6) will profile new commissions and recent work by more than 100 artists and filmmakers from over 25 countries across the region.

APT6 will include for the first time contemporary artists from North Korea (DPRK), Iran, Turkey, Tibet, Cambodia and Myanmar (Burma). Australian artists presented in APT6 are the Philippines-born, Brisbane-based husband-and-wife team Alfredo and Isabel Aquilizan; the Melbourne collective DAMP; Raafat Ishak (Melbourne); and Tracey Moffatt, who lives and works in New York and on the Sunshine Coast.

APT6 will include three groundbreaking presentations: The Mansudae Art Studio project, co-curated with filmmaker Nicholas Bonner (UK/China), the first presentation in Australia of contemporary art from North Korea (DPRK); Pacific Reggae, co-curated with broadcaster Brent Clough (NZ/Australia), showcasing for the first time music and music video by reggae artists from Hawai'i, the Solomon Islands, New Caledonia, Vanuatu, Papua New Guinea, New Zealand and Australia; and The Mekong, co-curated with artist Rich Streitmatter-Tran (Vietnam), featuring painting, sculpture, ceramics, photography and video from Cambodia, Thailand, Vietnam and Myanmar (Burma).

Internationally acclaimed directors Ang Lee (Taiwan/USA), Rithy Panh (Cambodia/France) and Takeshi Kitano (Japan) are the filmmakers to be featured in the Australian Cinémathèque at the Gallery of Modern Art.

Information
QAG: The Mekong
QAG: The Asia Pacific Triennial (APT6)

Terrain of the Real Fake

Terrain of the Real Fake
My recent photo installation at the Singapore Art Museum, as a part of the TransportAsian exhibition.
----
Richard Streitmatter-Tran
The Jungle Book - The Terrain of the Real Fake
Photo installation, 2009

The pair of photographs contribute to an ongoing series of works called The Jungle Books. A long-term project, borrowing its name from Rudyard Kipling's famous collection of stories, is basically a conceptual framework for art works that speak to life in the Mekong sub-region. Each work will draw inspiration and information from diverse sources and issues such as early colonial travelogues and fiction, early anthropology, the natural sciences, popular culture and tabloid trash, current news, local beliefs and mythologies and politics.

In this series, we find the endangered Giant Mekong Catfish washed ashore and expired as the people come to term with the unexpected arrival of a big problem. In the other photograph, Vietnam's first ever satellite has returned home, smoldering as people gaze upon the symbol of national ambition from the safety of their homes.

While the series speaks to the fluidity between fact and fiction, the photographs are fictions themselves, composited using 3D models. No attempt is made to be convincing. The artifice is to be celebrated.
----
Also, Gilles Massot (LaSalle College of the Arts) and I delivered a short artist presentation titled "Constructed Images: Simulacra in Southeast Asia) on May 29th. He brought up an interesting point that if the ecological conservation of the Mekong is not taken seriously, the Giant Mekong Catfish, like the Tasmanian tiger, will soon be as much a fiction as the photograph, and people will be flocking to Mekong theme parks to take photos and buy stuffed animals of the catfish, then existing solely as a simulacrum.

Terrain of the Real Fake (Satellite)

Terrain of the Real Fake (Giant Mekong Catfish)

 

R. Streitmatter-Tran's Page

Profile Information

Website
http://www.diacritic.org
Relationship status
single
College / University
Massachusetts College of Art
Program
Studio for Interrelated Media (SIM)
Graduation
10 May 2003
Member type
Artist
If you're an artist, what kind of art do you make?
Conceptual, Installation, Performance, Photography, Sculpture, Video
I am...
an artist living and working in Ho Chi Minh City, Vietnam. I received my degree in the Studio for Interrelated Media (SIM) at the Massachusetts College of Art in Boston.

I am an Asia Pacific correspondent for Art.Es (Madrid) and Ho Chi Minh City editor for Contemporary (London). I was awarded the 2005 Martell Contemporary Asian Art Research Grant in 2005 with the Asia Art Archive in Hong Kong for my year-long research project, Mediating the Mekong. I was a speaker on contemporary art at the Harvard Project for Asian and International Relations (HPAIR) in Tokyo 2005 and Teaching Fellow at Harvard University (2000-2004), conducted media arts research at the MIT Media Lab (2000), and Visiting Lecturer at the Ho Chi Minh Fine Arts University in 2003.

I am currently Lecturer at RMIT University Vietnam and Academic Advisor to MoCA China.
About my artwork
My work, solo and collaborative, has been exhibited in several cities in the United States, Europe and Asia including the 52nd Venice Biennale; the Singapore Biennale 2006; the 2004 Gwangju Biennale; 2005 Pocheon Asian Art Festival; ZKM in Karlsruhe, Germany, Asia Art Now at Arario Beijing, the Hugh Lane Gallery in Dublin, the Blue Space Gallery in Ho Chi Minh City, the 7th Asiatopia Performance Art Festival in Bangkok, Art Tech Media 06 in Barcelona.

Upcoming exhibitions in 2008 include the Singapore Art Museum (May), Eslite Gallery in Taiwan (June), the Singapore Biennale 2008 and the Ke Center for Contemporary Arts in Shanghai. Writing and curatorial projects include The Mekong Art and Culture Project and the Asia Pacific Triennial (APT6) for 2009.

I am a member of the Ho Chi Minh City-based arts collective, Mogas Station, and a founding member of the now defunct art and performance group ProjectOne.
Interests
Natural light, exhibition openings, people watching, lists, pomade, rockabilly, moleskine notebooks, rechargable batteries, broadband, tax refunds, anagrams, thai massages, typography, drag queens, vespa scooters, smoove b, everything coconut, book browsing, mixed martial arts, scratching feet, helena bonham carter in fight club, cereal at night and avalanches of books

RST's Semi-daily Updates

Artworks

Loading…

Add to Facebook


R. Streitmatter-Tran's Blog

R. Streitmatter-Tran

Download CV

My CV is available for download (pdf)

Posted on 9th June 2008 at 9:48pm —

R. Streitmatter-Tran

Diacritic

I maintain a external blog at: Diacritic | Art Media and Culture Contemporary Art in Southeast Asia and Beyond ++ www.diacritic.org ++ diacritic dot org | streitmatter-tran

Posted on 27th April 2008 at 8:00pm —

Comment Wall (12 comments)

You need to be a member of artreview.com to add comments!

Join this network

At 2:05pm on 27th August 2009, Manohar.Chiluveru said…
H!

Glad to meet you , add me a friend.

Thanks
At 8:21am on 14th August 2008, Harun David Hosic said…
Dear Mr. R. Streitmatter-Tran,
thanks for the request. I am very glad for adding you to my contacts, and I find your artworks very fine. Hope we'll stay in contact and be able to co-operate and work together. I am travelling in this October also to Asia, having some works for the Singapore Biennale and Brunei National Art Gallery.
Sunny greetings from Germany,
Harun Hosic
At 7:45am on 9th June 2008, Beppe said…
Hi,
I'm from ITALY. I invite you to visit my site. www. beppedevoti.com.
I want to invite you to join me in the pure painting art. Tank Beppe
At 2:09pm on 3rd June 2008, Frank Fu said…
Interesting works!
Please check out my site
cheers,

Frank Fu
At 4:48pm on 14th May 2008, Linda Dennis said…
I very much like your work.....even though I am working in "traditional" media.
At 8:41am on 8th May 2008, Galerie ARTAe Leipzig, Sabine Aichele-Elsner said…
Hi R. Streitmatter-Tran, thanks for inviting me. Your work looks very interessting. Best, Sabine
At 7:13pm on 7th May 2008, DF2 Gallery said…
Thank you for the offer R. Streitmatter-Tran. If we're in the region we will definitely take you up on it. If you find yourself in Los Angeles, you should stop by!
At 2:26pm on 6th May 2008, artreview.com said…
Hi R. Streitmatter-Tran,

Welcome to artreview.com. Thankyou for sharing your work with us on your profile...

Hope you enjoy the site. Also, check out ArtReview:Digital -- it's ArtReview magazine on your screen every month, and it's FREE
At 4:57pm on 3rd May 2008, Lise Li said…
Hi,thanks for adding.
I like your blog and works,very nice! I keep it on my computure. welcome to our gallery when you come to Shanghai next time.maybe in Vienna.I hope to have a chance go there.stay in touch please . Lise
At 6:27pm on 29th April 2008, R. Streitmatter-Tran said…
Follows is a link to "Navigating Contemporary Art Spaces in Ho Chi Minh City", an article I wrote for the Singapore Art Gallery Guide for this month.

Singapore Art Gallery Guide
 
 

Sign In/Up

Welcome to artreview.com


 
Receive the AR:Live Newsletter GO

Latest Activity

Anneka Muller Anneka Muller joined the group What is Art?27 seconds ago
Yann Le Crouhennec Yann Le Crouhennec added 3 photos. View Artworks 16 minutes ago
vadim lucas lelieveld fortune2 R.V. together  emptiness
Anneka Muller Anneka Muller updated their profile photo: 16 minutes ago
Anneka Muller
Are we not speaking your language? Translate this page: